bater
lat battuĕre ‘golpear’
-
v t
Provocar que algunha cousa choque contra outra violentamente.
-
v t
Mover con ímpeto unha cousa.
-
v t
Mover e remexer enerxicamente algunha substancia.
-
v t
Ser máis poderoso ca alguén.
-
v t
Rexistrar e percorrer un lugar para levantar a caza ou para buscar persoas ou cousas ocultas.
-
v i
Dar golpes en alguén ou nalgunha cousa.
-
v i
Levar un golpe contra algo.
-
v i
Encontrar algunha cousa ou a alguén por casualidade.
-
v i
Golpear deseguido ou a intervalos unha cousa en movemento contra algo.
-
v pron
Enfrontarse individuos ou grupos de persoas, especialmente como resposta a un desafío.
Sinónimos
Antónimos
Confrontaciones
apancar, brear, golpearCitas
- A chuvia batía contra os cristais do coche, O mar bate moi forte nestas rochas escarpadas, O vento batía contra as árbores da alameda
- A cría da pega xa comezaba a bater as ás porque desexaba voar, Os remeiros do batel batían os remos vigorosamente para ir máis rápidos
- As ventás batéronse tan forte que romperon os batentes
- Bate ben o verniz para que quede máis solto, Bateu as claras a punto de neve co batedor para facer o biscoito
- Báteme tanto o corazón que non podo seguir correndo
- Bateron o monte, pero non toparon ningún porco bravo
- Batéronlle nun vidro da casa cunha pedra e ninguén sabe quén foi, Deixa de bater no boneco que non ten a culpa
- Batín con ela na panadería
- Don Álvaro Mesía e o rexente batéronse polo honor de Ana Ozores na obra de Clarín La Regenta
- Estivemos xogando á chave e o rapaz batíalle ben para ser a primeira vez que xogaba
- Incomodouse e bateu con forza o puño contra a mesa
- No 1999 Andrés Díaz bateu a marca europea dos 1,500 m
- O coche escorregou na curva e foi bater contra a viña, Bateu cos fociños na porta
- O equipo visitante bateu o equipo local
- O sol batía con forza na praia e decidín marchar
- Os muíños de vento bateron a Don Quixote
- Xa son máis das once porque xa bateu hai un pouco o reloxo da igrexa
Frases hechas
-
A bater. Abondosamente.
-
Andar batendo na chanca/no zonco. Andar deambulando sen tirar proveito.
-
Bater o queixo/as queixadas/os queixelos. Golpear repetidamente os dentes de xeito involuntario polo fr
-
Bater o zoco. Andar dun sitio para outro.
-
Bater xusto. Coincidir con algunha cousa.
-
Chegar batendo as tercianas. Estar moi delgado.
-
Ir bater a. Chegar a alg
Indicativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles bato
bates
bate
batemos
batedes
baten
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles batía
batías
batía
batiamos
batiades
batían
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles batín
batiches
bateu
batemos
batestes
bateron
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles batera
bateras
batera
bateramos
baterades
bateran
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles baterei
baterás
baterá
bateremos
bateredes
baterán
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles batería
baterías
batería
bateriamos
bateriades
baterían
Subxuntivo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles bata
batas
bata
batamos
batades
batan
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles batese
bateses
batese
batesemos
batesedes
batesen
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles bater
bateres
bater
batermos
baterdes
bateren
Imperativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
bate
-
-
batede
-
Formas nominais
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles bater
bateres
bater
batermos
baterdes
bateren
batida
batidos
batidas