chegar

< lat plicāre ‘pregar’
  1. v t Poñer algunha cousa xunto a outra, ou achegala a alguén.
  2. v i Pasar a estar nun determinado lugar despois de percorrer unha distancia desde outro lugar.
  3. v i Acadar un determinado punto do espazo a través dun movemento ou dun desprazamento.
  4. v i Pasar a estar presente nun determinado tempo.
  5. v i ivir unha persoa ou durar unha cousa ata un momento determinado.
  6. v i Ter a suficiente altura ou tamaño para algunha cousa.
  7. v i Estar unha persoa ou unha cousa a certo nivel ou a determinada altura con respecto a outra.
  8. v i Conseguir alguén unha determinada posición ou obxectivo marcado.
  9. v i Acadar algunha cousa certa cantidade ou número.
  10. v i Ser suficiente.
  11. v pron Pórse a unha distancia menor dalgunha cousa ou de alguén.
  12. v pron Desprazarse a algún lugar determinado e próximo.
  13. v pron Saír na busca de algúen que vén de camiño.

Sinónimos

Antónimos

Confrontaciones

Citas

  • A escada non chega para pintar a parte máis alta da fachada, Non chego para coller a froita da laranxeira
  • A marea chega a estas rochas
  • Chega a moto aquí, Cheguei a roupa ao lume para que secase
  • Chegaron de Lugo hai un pouco
  • Chégate ao supermercado e merca sal iodado
  • Chegou a época de neve, Chegou o día do exame e aínda non o tiña ben preparado
  • Chegueime á ventá porque ía moita calor
  • Ninguén se explica cómo chegou a catedrático
  • O meu irmán pequeno chégame á cintura, As mangas chéganlle ás puntas dos dedos
  • O prezo non chega ás dúas mil pesetas, Os operarios que secundaron o paro chegaron a cinco mil, O salto non chegou aos sete metros
  • O seu berro de dor chegoulle á alma
  • Os dous chegaron a vellos, Os traxes do meu pai chegaron novos ata hoxe
  • Os manifestantes que había chegaron para cortar o tráfico, A tea que compraches non chega para facer as cortinas
  • Se tedes tanta présa chegámonos ata a estrada para que nos recollades

Frases hechas

  • Chegar a Venezuela. Desaparecer para sempre.
  • 1 Chegar da campa
  • 2 Chegar a punto para entrar nalg
  • Chegar a + infinitivo. Per
  • Chegar a partir as peras. Pelexar ou enfrontarse.
  • Chegar a Venezuela. Desaparecer para sempre.
  • Chegar batendo as tercianas. Estar moi delgado.
  • Chegar coa marea.
  • Chegar como a auga do trono. Chegar de forma inesperada.
  • Chegar e apor/bicar/ encher/espetar. Indica que algunha cousa se consegue doadamente ou con rapidez.
  • Chegar na punta do tempo. Chegar un barco a porto xusto antes de que comece o mal tempo.
  • Chegar o mar en terra. Subir moito a marea.
  • Chegar os mares. Vir as ondas xuntas, entre tres e seis, dependendo do mal que estea o tempo.
  • Chegar tarde e mal a rastro/tarde, mal e a rastro/mal e nunca. Chegar a deshora.
  • Chegar(lle) a un animal a man. Mantelo ben.
  • Chegarse en terra. Achegarse unha embarcaci
  • Non chegar a un dente. Apl

Refranes

  • Ben a tempo acode o que a tempo foxe.
  • Vale máis chegar a tempo que roldar un ano / que ruar un ano.

Palabras vecinas

Verbo: chegar
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente

Eu

Ti

El/Ela

Nós

Vós

Eles/Elas

chego

chegas

chega

chegamos

chegades

chegan

Pretérito imperfecto

Eu

Ti

El/Ela

Nós

Vós

Eles/Elas

chegaba

chegabas

chegaba

chegabamos

chegabades

chegaban

Pretérito perfecto

Eu

Ti

El/Ela

Nós

Vós

Eles/Elas

cheguei

chegaches

chegou

chegamos

chegastes

chegaron

Pretérito pluscuamperfecto

Eu

Ti

El/Ela

Nós

Vós

Eles/Elas

chegara

chegaras

chegara

chegaramos

chegarades

chegaran

Futuro

Eu

Ti

El/Ela

Nós

Vós

Eles/Elas

chegarei

chegarás

chegará

chegaremos

chegaredes

chegarán

Condicional

Eu

Ti

El/Ela

Nós

Vós

Eles/Elas

chegaría

chegarías

chegaría

chegariamos

chegariades

chegarían

Subjuntivo

Presente

Eu

Ti

El/Ela

Nós

Vós

Eles/Elas

chegue

chegues

chegue

cheguemos

cheguedes

cheguen

Imperfecto

Eu

Ti

El/Ela

Nós

Vós

Eles/Elas

chegase

chegases

chegase

chegasemos

chegasedes

chegasen

Futuro

Eu

Ti

El/Ela

Nós

Vós

Eles/Elas

chegar

chegares

chegar

chegarmos

chegardes

chegaren

Imperativo

Eu

Ti

El/Ela

Nós

Vós

Eles/Elas

-

chega

-

-

chegade

-

Formas nominales

Infinitivo conjugado

Eu

Ti

El/Ela

Nós

Vós

Eles/Elas

chegar

chegares

chegar

chegarmos

chegardes

chegaren

Gerundio

chegando

Participio

chegado

chegada

chegados

chegadas