ir
lat ire
-
v i
Moverse dun lugar a outro, desprazándose no espazo.
-
v i
Desprazarse a un lugar onde se permanece durante un tempo para algo determinado, normalmente con regularidade.
-
v i
Estar ou estenderse algo no espazo ou no tempo.
-
v i
-
Desenvolverse, estar en certo estado ou suceder algo do xeito que se expresa.
-
Funcionar algo.
-
-
v i
Ser algo do agrado de alguén.
-
v i
Cadrar ben unha cousa con outra.
-
v i
Levar posta a roupa ou os adornos apropiados para algo.
-
v i
Ter ou ser o que se indica.
-
v i
Diferenciarse algo ou alguén entre si.
-
v i
Apostar ou poñer en xogo.
-
v i
Tocarlle a alguén intervir nun xogo.
-
v i
Facer referencia ou afectar a algo ou a alguén.
-
v i
Haber o tempo, a temperatura ou a circunstancia climática que se expresa.
-
v pron
Abandonar o lugar en que se está.
-
v pron
Escapar algo do continente en que estaba.
-
v pron
-
Deixar de existir ou de estar presente.
-
Consumirse unha cousa.
-
-
v pron
Deixar de vivir.
Sinónimos
Confrontaciones
asistir, marcharCitas
- A leira vai desde estes piñeiros ata o regato, Os días que van do 5 ao 10 son festivos
- As súas ameazas ían moi en serio
- Bota as cartas, que agora vas ti
- Esa camisa non che vai nada co pantalón azul
- Foise sen dicir nada, Mañá vaise para Sevilla
- Fóiselle a man co sal e a comida estaba moi salgada, Fóiselle a porta e colleulle un dedo
- Fóiselle o leite do cazo, Fóiselle o aire á roda
- Fóisenos un magnífico escritor e mellor persoa
- Fóronselle todas as forzas, Os cartos vanse sen que te decates
- Hai que ir de gala para asistir ao acto
- Iso que dicía ía por ti, Creo que vai con malas intencións
- Non se me dá ido esta dor, Non se vai o frío
- Non vai moito dun irmán ao outro
- O coche está tan vello que xa non vai, Os negocios van ben
- O regalo vai polos favores que me fixeches, Este premio vai polos meus pais
- O río vai case sen auga, O neno vai ben na escola, O reloxo vai moi atrasado
- Sempre vai pola estrada vella
- Vai á escola todos os días, Foi a unha conferencia
- Vai en Lugo, Ían de viaxe, Ían a pé ao concerto
- Vai en quinto lugar, Estes calcetíns van nesa caixa, Falta a peza que vai neste enganche, Nesta folla van os datos que me pediches
- Vai moita calor para o mes en que estamos, Hoxe vai vento
- Vaille moito o baile, Non me vai nada esta comida
- Van dez euros á sota, Niso vaille o prestixio, Vaime nisto o pescozo
Frases hechas
-
2 Per
-
Ir (me, lle...) mal. Po
-
Ir pola sombra. Ir con precauci
-
Irse (me, che...) a man. Excederse en algo. Ex: Creo que se che foi a man
-
¿Como (che, lle...) vai? F
-
2 Per
-
2 Expresi
-
2 Expresi
-
2 Per
-
3 Pretender algo dunha persoa. OBS: Ten connotaci
-
Deixarse ir. Abandonarse algu
-
Ir + part 1 Per
-
Ir + xer. Per
-
Ir a escape. Ir con moita pr
-
Ir algo en. Depender algo do que se indica. Ex: O xenio xa lle vai nos xenes.
-
Ir andado. Ser algu
-
Ir coma os gatos polas brasas. Andar con precauci
-
Ir cos da feira e volver cos do mercado. Mudar de opini
-
Ir das mirras para as encollas. Envellecer.
-
Ir e. Expresi
-
Ir en. Ir temporalmente a un lugar ou estar de cami
-
Ir entrado en anos. Ser moi vello.
-
Ir indo/tirando. Non lle ir a algu
-
Ir para. Mostrar calidades para algo. Ex: Este neno vai para m
-
Ir polo rego. Obedecer, ser ben guiado.
-
Ir por 1 Ir buscar algo. Ex: Vaime por un caf
-
Ir+ inf 1 Per
-
Irse da lingua. Contar algo que
-
Irse por si. Estar algu
-
Vai ti saber. Expresi
-
Vaiche boa. Expresi
-
¡Onde vai que...! Pasar moito tempo. Ex. ¡Onde vai que non te vexo!
Indicativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles vou
vas
vai
imos
ides
van
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ía
ías
ía
iamos
iades
ían
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles fun
fuches
foi
fomos
fostes
foron
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles fora
foras
fora
foramos
forades
foran
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles irei
irás
irá
iremos
iredes
irán
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles iría
irías
iría
iriamos
iriades
irían
Subxuntivo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles vaia
vaias
vaia
vaiamos
vaiades
vaian
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles fose
foses
fose
fosemos
fosedes
fosen
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles for
fores
for
formos
fordes
foren
Imperativo
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
vai
-
vamos
ide
-
Formas nominais
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles ir
ires
ir
irmos
irdes
iren
ida
idos
idas