dicir

dicir

lat dicĕre

  1. v t

    Expresar algo por medio da linguaxe oral ou escrita.

  2. v t

    Transmitir algo por medio de xestos, sinais ou outras manifestacións.

  3. v t

    Emitir sons correspondentes a algo.

  4. v t

    Comentar ou murmurar de alguén ou de algo.

  5. v t

    Nomear ou chamar a alguén dunha determinada maneira.

  6. v t

    Celebrar o sacerdote a cerimonia da misa.

  7. v i

    Ter unhas calidades determinadas.

  8. v i

    Ser ou non adecuado algo ou coincidir ou non unha cousa con outra.

Sinónimos

Confrontaciones

denotar

Citas

  • Cheas
  • Dicíanlle o
  • Díxome coa cabeza que non quería vir
  • É difícil dicir esa palabra nese idioma, O neno dixo papá
  • Ese pantalón diche moi ben con esa blusa
  • Este mel di demasiado doce
  • Hoxe dixo misa o cura novo
  • O mestre facíaos dicir poesías dos autores que estudiaban
  • porque bebía moito
  • Propúxenlle ir ao cine e díxome que si, Na carta dicía que perdera todos os cartos
  • Que está canso xa o di a súa mirada, A min ese cadro non me di nada
  • Tes que te portar ben para que non digan que es mala persoa, Diga o que diga a xente eu vou seguir indo aos mesmos sitios

Frases hechas

  • 2 Falar de m

  • Dicir mentira para saber verdade. Mentir con proveito.

  • Moito vai dicir. Dar a entender que pouco importa o que diga outro.

  • 1 Calar algo prudentemente.

  • 1 Falar con gracia.

  • 2 Non falar con franqueza.

  • Antes de que digan. Expresi

  • Ben dixen eu. Ocorreu xustamente o que se predicira.

  • Coma aquel que di/Coma quen di. Expresa o alcance de algo.

  • Coma quen non di nada. Facer algo sen que se note.

  • Como dixo o outro. F

  • Dicir algo coa boca /lingua pequena

  • Dicir as cousas barba a barba/as cousas pan por pan/catro frescas/un evanxeo/oito verdades coma pan centeos. Dicirlle a algu

  • Dicir contra si/un entre si/un para si. Falar para si.

  • Dicir e facer. Facer algo rapidamente.

  • Dicir misa. Saber moito dun asunto.

  • Dicir o seu e o alleo. Non gardar ning

  • Dicir por dicir. Falar por non estar calado.

  • Dicir/falar o demo e a nai. Falar m

  • Dicirlle/chamarlle as mil e unha. Insultar a algu

  • Digo eu e non digo misa. Dicir unha realidade.

  • Dixo dunha ata un cento. Dicir algu

  • Dixo e non acabou. Ref

  • Dixo moito

  • Non dicilo a xordos. Ser escoitado con atenci

  • Non dicir (nin) que si nin que non/Non dicir nin malo nin bo. Non dar opini

  • Non digo que non. Afirmar algo sen dicilo directamente.

  • Non llo direi a fillo de pai. Gardar un segredo.

  • Non ter que dicir. Non ter nada que obxectar.

  • Por mellor dicir. Expresado dunha maneira m

  • Que diga(n) misa. Que digan o que queira(n).

  • Se hei dicir a verdade. Afirmar a verdade do que se vai dicir.

  • Se quere (queres, queredes...) que lle (che, vos...) diga. A dicir verdade.

  • Sen dicir cousa/hoste nin moste. Sen dicir nada.

  • Tanto ten que se lle diga/Tenche que lle digan. Expresa estra

  • Tirou a dicir. Deu a entender.

  • ¡Non che digo nada! Indica sorpresa ou desagrado ante algo.

  • ¡Quen tal dixo! Expresa sorpresa polo que dixo algu

  • ¡Vai /ide/ dicir misa! D

Formas incorrectas

decir
Conjugar
VERBO dicir
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
digo
dis
di
dicimos
dicides
din
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
dicía
dicías
dicía
diciamos
diciades
dicían
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
dixen
dixeches
dixo
dixemos
dixestes
dixeron
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
dixera
dixeras
dixera
dixeramos
dixerades
dixeran
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
direi
dirás
dirá
diremos
diredes
dirán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
diría
dirías
diría
diriamos
diriades
dirían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
diga
digas
diga
digamos
digades
digan
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
dixese
dixeses
dixese
dixesemos
dixesedes
dixesen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
dixer
dixeres
dixer
dixermos
dixerdes
dixeren

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
-
di
-
-
dicide
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
dicir
dicires
dicir
dicirmos
dicirdes
diciren
Xerundio dicindo
Participio dito
dita
ditos
ditas