arromanzar

Escoitar
arromanzar

romance

v t

Traducir á lingua romance o que está escrito noutra lingua.

Ex: Os traductores medievais arromanzaron as obras clásicas.

Sinónimos

romancear

Citas

  • Os traductores medievais arromanzaron as obras clásicas.

Palabras veciñas

arrolicar arrollar arrolo arromanzar arrombar arrón, arroa arrondissement*
Conxugar
VERBO arromanzar
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles arromanzo
arromanzas
arromanza
arromanzamos
arromanzades
arromanzan
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles arromanzaba
arromanzabas
arromanzaba
arromanzabamos
arromanzabades
arromanzaban
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles arromancei
arromanzaches
arromanzou
arromanzamos
arromanzastes
arromanzaron
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles arromanzara
arromanzaras
arromanzara
arromanzaramos
arromanzarades
arromanzaran
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles arromanzarei
arromanzarás
arromanzará
arromanzaremos
arromanzaredes
arromanzarán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles arromanzaría
arromanzarías
arromanzaría
arromanzariamos
arromanzariades
arromanzarían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles arromance
arromances
arromance
arromancemos
arromancedes
arromancen
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles arromanzase
arromanzases
arromanzase
arromanzasemos
arromanzasedes
arromanzasen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles arromanzar
arromanzares
arromanzar
arromanzarmos
arromanzardes
arromanzaren

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles -
arromanza
-
-
arromanzade
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles arromanzar
arromanzares
arromanzar
arromanzarmos
arromanzardes
arromanzaren
Xerundio arromanzando
Participio arromanzado
arromanzada
arromanzados
arromanzadas