Ir ao contido principal
DIGALEGO | Dicionario de Galego
DIGALEGO
Dicionario de Galego
DIGALEGO | Dicionario de Galego
Selector de idioma
Galego
Castellano
Pechar o selector de idioma
Participa
Outros recursos
O dicionario
Galego
Castellano
Participa
Outros recursos
O dicionario
Abrir/pechar menú
Características
Abreviaturas
Apéndice gramatical
Créditos
DIGALEGO | Dicionario de Galego
DIGALEGO
Dicionario de Galego
DIGALEGO | Dicionario de Galego
Definicións
Sinónimos
Conxugador
Refráns
Buscar termo
Opcións avanzadas
Palabra completa
Comeza por
Contén
Remata en
En toda a entrada
Idioma
Seleccione un idioma
Inglés
Castelán
Francés
Italiano
Buscar termo
Buscar termo
Buscar termo
murmuración
Escoitar
< lat murmuratiōne
Plural:
murmuracións
s
f
Acción de murmurar.
Sinónimos
murmurio
,
rexouba
Refráns
A caca límpase na casa e non se timpa na praza.
A conducta do home honrado anda moitas veces na boca do malo.
A mal dicir non hai casa forte.
Á merda bótalle terra, para que non feda.
A murmuración pasa e o diñeiro queda na casa.
Andar en linguas, andar en minguas.
Antes di, que digan de ti.
As linguas malas, tesoiras para cortalas.
As malas palabras a moitos danan.
Cada un meta a man non seu seo e deixe en paz o alIeo.
Cada un ve a palla no ollo do seu veciño e non ve a viga no propio.
Cala e calemos, que todos que calar temoso
Calar e calemos, que, pouco máis ou menos, algo que calar todos temoso
Cando din, algo hai.
Cando o río soa, auga leva.
Casa convidada, murmuradada e aldraxada.
Casada, de vós din mal -¡Que digan, que xa calarán/xa cansarán!
Dicir, que digan, que tamén de Deus dixeron.
Diga a miña veciña e teña o meu fol fariña.
Digan, que de Deus dixeron e despois aínda o mataron.
Dos meus déixame dicir mais non me fagas oír.
Fale a míña veciña e teña o meu fol fariña.
Indo por camiño, non murmures do teu amigo.
Lingua murmuradora nunca falta e sempre sobra.
Mellor sanan as chagas cás feridas das malas palabras.
Mete a man no seo: non dirás do fado alIeo.
Mirádesme o que bebo e non sabedes a sede que teño.
Ninguén diga de ninguén, para que non diga del alguén.
Non digas mal de ninguén e non te enganarás.
Non ha de falar, o que ten por que calar.
Non habería murmuradores, se non houbera escoitadores.
Non hai veciño peor có murmurador.
O mal que da túa boca sae no teu seo cae.
Ó que fere coa boca, curar con ela lle toca.
O que-dirán logo pasa e o diñeiro queda na casa.
Oe os seus defectos o que non cala os alleos.
Onde moitos cospen, lama fan.
Os con tos da feira que van para o mercado teñen moito camiño andado.
Quen ten a lingua aguda, que teña a costela dura.
Quen ten filla solteira non diga da allea.
Quen teña fillo varón non lle chame a outro ladrón.
Saben todos o que bebo, pero non saben a sede que teño.
Se non queres que diga mal de ti, non digas ti mal de mino
Tóquenlle as carouceiras a quen diga mal de Moreiras.
Un nisco de murmuración é gracia da conversación.
Unha mala palabra é coma unha coitelada.
Unha mala palabra non racha a roupa pero esgaza a alma.
Vai a palabra de boca en boca coma o vento de folla en folla.
Ve a veciña a faÍsca na casa allea e non mira para a súa que se lle queima.
Vémo-Ia palla no ollo de outro e non vémo-Ia viga no noso.
Palabras veciñas
muricego
murícido -da
múrido -da
murmuración
murmurador -ra
murmurar
murmurio