sfLINGTipo de lingua que se produce por aquel que aprende unha segunda lingua ou unha lingua estranxeira, durante o proceso de aprendizaxe desa lingua.
sfLINGRepresentación do significado conceptual do texto orixinal, a partir da que se xera a súa tradución, e que pretende ser neutral respecto ás linguas traducidas.