disfrazar

disfrazar

lat v *frictiare ‘rozar, fretar’, de fricare ‘refregar’?

  1. v t
    1. Amañar, de maneira diferente á habitual, o aspecto dunha persoa ou cousa para evitar que sexa recoñecida.

    2. estir a unha persoa cun disfrace.

  2. v t

    Desfigurar algo para que non sexa recoñecido ou descuberto. Tm v pron.

  3. v pron

    estir unha persoa un disfrace.

Citas

  • Disfrazou o fillo de astronauta
  • Este entroido disfrazouse de espantallo
  • O despedimento disfrazouse como unha demisión, Os caciques disfrazáronse, pero non desapareceron
  • Se non disfrazas os teus sentimentos estás perdido
  • Se te disfrazas de monxa poderás pasar a fronteira
Conjugar
VERBO disfrazar
Forma verbal: Infinitivo

Indicativo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
disfrazo
disfrazas
disfraza
disfrazamos
disfrazades
disfrazan
Pretérito imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
disfrazaba
disfrazabas
disfrazaba
disfrazabamos
disfrazabades
disfrazaban
Pretérito perfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
disfracei
disfrazaches
disfrazou
disfrazamos
disfrazastes
disfrazaron
Pretérito pluscuamperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
disfrazara
disfrazaras
disfrazara
disfrazaramos
disfrazarades
disfrazaran
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
disfrazarei
disfrazarás
disfrazará
disfrazaremos
disfrazaredes
disfrazarán
Condicional Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
disfrazaría
disfrazarías
disfrazaría
disfrazariamos
disfrazariades
disfrazarían

Subxuntivo

Presente Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
disfrace
disfraces
disfrace
disfracemos
disfracedes
disfracen
Imperfecto Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
disfrazase
disfrazases
disfrazase
disfrazasemos
disfrazasedes
disfrazasen
Futuro Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
disfrazar
disfrazares
disfrazar
disfrazarmos
disfrazardes
disfrazaren

Imperativo

Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
-
disfraza
-
-
disfrazade
-

Formas nominais

Infinitivo conxugado Eu
Ti
El/Ela
Nos
Vos
Eles
disfrazar
disfrazares
disfrazar
disfrazarmos
disfrazardes
disfrazaren
Xerundio disfrazando
Participio disfrazado
disfrazada
disfrazados
disfrazadas